Erich Mendelsohn zur Eröffnung des Universum Kinos im Jahr 1928 (seit 1981 residiert dort die Schaubühne am Lehniner Platz): „Kino? Filmspiel. Theater der Bewegung! Wirkliches Leben ist echt, einfach und wahr. Deshalb keine Pose, keine Rührmätzchen. Im Film nicht, nicht auf der Leinwand, nicht im Bau. Zeigt, was drinsteht, was dran ist, was draufgeht. – Bühnenhaus? – keine Spur! … Bildleinwand -– die Außenwelt. Filmbild – das bunte Leben, Tränen, Zirkus und Meermondschein. Wir Zuschauer – tausend, zweitausend Objektive, die aufsaugen und reflektieren …“